Translations

Although I generaly do 100% human translations, for long projects I can also use the OmegaT CAT Tool.  I am also willing to purchase the Trados software if required for long term or regular collaboration, I am extremely open to learning new interfaces, software and proceses.

File extensions, presentation, layout, formating experience.

Twice proofread by different  people (when no privacy restrictions are in place) included in the price per word

Precise, accurate and well researched translation true to industry terminology, terms, flow, style and the point the author wishes to convey.

Online and easy to reach, can cater to rush or last minute situations.

Deadline oriented

Writing

I do a lot of content writing for various websites ranging from ergonomical products in the working environment, iPhone intructionals, DIY and moving homes ammongst other.

Links to published work will be posted here very shortly